« Taiwan Journal of Political Science No.17Publish: 2002/12

“Princes are gods, and People are Satan”: the Political Theology of Martin Luther in the German Reformation

Author: Sy-Shyan Chen

Abstract / Chinese PDF Download

Martin  Luther  is  as  controversial  as  a  personality  as  the  founder  of  the  German Reformation. Appearing as a liberal figure devoted to the confrontation with the Roman See, he released the Germans from the “yoke” of doctrinal dogmatism on the one hand and  the  complex  liturgical  ceremonialism  on  the  other.  He  destroyed  the  Vatican Scholasticism and ecclesiasticism at the same time on the German territory. But such a stern, powerful champion of Christian liberty and innate conscience should have had no mercy at all towards those poor peasants who tried to transform thereligious movement into  a  social  one.  This  article  is  intended  as  a  tentative  exploration  on  the  Lutheran political theology with a focus on his apparent inheritance of the Biblical separation of the earthly and the sacred . Yet emphasis is placed upon the contradictions he was forced into when he called on the German nobilities for help in the spiritual matter and then again in the crackdown of the subsequent social unrests. It thus can be pointed out that Luther has been using the temporal arms whenever it is necessary and expedient, contrary to his avowed position of the doctrine of the two swords. And this may be seen less as an inconsistency in Luther’s politics than a holistic envisioning of the world under God in his theology.

Keywords:church-state、Martin Luther、peasant war、political theology、reformation